Qu'est-ce qu'un diurétique et quel est son rapport avec la déshydratation ?

Un diurétique augmente la diurèse, c'est-à-dire qu'il fait en sorte que vos reins excrètent plus d'urine. Cela n'a rien à voir avec votre vessie et les deux définitions que vous citez sont fausses, en particulier celle qui dit qu'il ne modifie pas le niveau d'eau dans votre corps. Les diurétiques réduisent définitivement le niveau d'eau dans votre corps ; c'est la raison la plus courante pour laquelle vous en prenez. La seconde citation est fausse, car elle dit qu'ils redirigent l'eau vers la vessie. Il n'y a pas de redirection. L'eau est éliminée de votre système de la même manière, que vous preniez un diurétique ou non. Elle est simplement éliminée plus rapidement avec un diurétique. Wikipedia a un bon résumé de leurs utilisations médicales :

En médecine, les diurétiques sont utilisés pour traiter l'insuffisance cardiaque, la cirrhose du foie, l'hypertension, la grippe, l'intoxication hydrique et certaines maladies rénales. Certains diurétiques, comme l'acétazolamide, contribuent à rendre l'urine plus alcaline et à augmenter l'excrétion de substances telles que l'aspirine en cas de surdosage ou d'empoisonnement. Les diurétiques sont souvent utilisés de façon abusive par les personnes souffrant de troubles alimentaires, en particulier les boulimiques, pour tenter de perdre du poids.

Les actions antihypertensives de certains diurétiques (les thiazidiques et les diurétiques de l'anse en particulier) sont indépendantes de leur effet diurétique [citation nécessaire], c'est-à-dire que la réduction de la pression artérielle n'est pas due à une diminution du volume sanguin résultant d'une augmentation de la production d'urine, mais se produit par d'autres mécanismes et à des doses plus faibles que celles nécessaires pour produire une diurèse. L'indapamide a été spécifiquement conçu dans cette optique et dispose d'une fenêtre thérapeutique plus large pour l'hypertension (sans diurèse prononcée) que la plupart des autres diurétiques.