Pourquoi l'épicondylite latérale est-elle 5 fois plus fréquente que l'épicondylite médiale ?

http://www.mdguidelines.com/epicondylitis-medial-and-lateral dit :

Incidence et prévalence : L'épicondylite latérale est au moins 5 fois plus fréquente que l'épicondylite médiale (Mercier). L'incidence exacte de l'épicondylite latérale est difficile à déterminer, bien que dans la population américaine, elle soit estimée à 1 à 3 % par an (Bryant ; Verhaar). L'épicondylite médiale ne représente qu'environ 10 à 20 % de toutes les épicondylites (Young). Environ 15 % des patients présentent des symptômes bilatéraux. https://en.wikipedia.org/wiki/Golfer%27s_elbow :

L'épicondylite est beaucoup plus fréquente sur le côté latéral du coude (tennis elbow), plutôt que sur le côté médial Pourquoi l'épicondylite latérale est-elle 5 fois plus fréquente que l'épicondylite médiale ?

Otoshi, Kenichi, Misa Takegami, Miho Sekiguchi, Yoshihiro Onishi, Shin Yamazaki, Koji Otani, Hiroaki Shishido, Shunichi Fukuhara, Shinichi Kikuchi, et Shinichi Konno. L'hyperglycémie chronique augmente le risque d'épicondylite latérale : le syndrome locomoteur et les résultats pour la santé dans l'étude de cohorte Aizu (LOHAS). “ SpringerPlus 4, no. 1 (2015) : 1-9.

Dans cette étude, la prévalence globale de l'épicondylite latérale et médiale était de 2,5 % et 0,3 %, respectivement, ce qui est comparable aux études épidémiologiques précédentes menées dans la population générale.

Je me demande si cela est dû aux activités humaines ou à certaines différences intrinsèques entre les épicondyles latéral et médial.