Bien qu'un traitement de canal retire la pulpe de la dent (et le nerf qui l'accompagne), cela ne protège pas la dent contre l'infection et la douleur qui en résulte. Si la dent ou la couronne est cassée ou fissurée, cela peut fournir une voie d'accès aux bactéries pour réinfecter les tissus sous et autour de la dent, comme le montre l'image ci-dessous :
Comme expliqué au lien :
Une nouvelle carie peut exposer le matériau d'obturation du canal radiculaire aux bactéries, provoquant une nouvelle infection dans la dent.
Une couronne ou un plombage lâche, fissuré ou cassé peut exposer la dent à une nouvelle infection.
Une dent subit une fracture.
Comme vous pouvez l'imaginer, la nouvelle infection à la base de la dent peut provoquer une douleur puisque les nerfs entourant la dent restent intacts. Évidemment, seul un dentiste ou un endodontiste peut vous dire si c'est ce qui s'est passé et comment le traiter. La perte de la dent est possible, surtout si vous retardez les soins.