Une revue systématique des effets secondaires des appareils de rétention n'a rien dit sur les effets secondaires liés au sommeil, donc ils ne constituent probablement pas un problème important. Il existe quelques études connexes qui examinent un assortiment de traitements othodontiques et la manière dont ils affectent le sommeil. Je les ai incluses ci-dessous. Un orthodontiste serait en mesure de donner une réponse plus concrète.
Notez également que certains types d'appareils de rétention sont en fait utilisés pour traiter l'apnée du sommeil et les problèmes de sommeil connexes (voir this par exemple).
TLDR; Les traitements orthodontiques tels que les appareils orthodontiques et les appareils de rétention peuvent, en général, affecter le sommeil et la qualité du sommeil (en bien ou en mal). Cependant, il semble y avoir peu de recherches directes sur les causes des effets des appareils de rétention sur le sommeil.
Dry Mouth (bouche sèche)
From https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24554561 (je pense que celui-ci s'intéressait aux appareils dentaires)
Les paramètres subjectifs goût, bouche sèche et odeur de l'haleine n'ont pas montré de différences statistiques.
Qualité du sommeil :
Impact des appareils orthodontiques sur la qualité du sommeil :
CONCLUSIONS: Chez les jeunes patients orthodontiques, il ne semble pas y avoir de différence dans la qualité du sommeil avec ou sans l'utilisation de ces appareils pendant la nuit après qu'ils aient été portés pendant au moins 3 mois. Cependant, cette étude est contredite par this one :
Les troubles du sommeil sont plus rares chez les patients traités avec des appareils amovibles (40,6%) et des broches (51. 1 %) et le plus fréquemment pour les patients traités avec des appareils fonctionnels (85,7 %) et des appareils orthodontiques, et des engrenages de tête (88,9 %).
Apnée du sommeil
Il n'y a aucune preuve que je sois au courant que les appareils de rétention (ou autres appareils orthodontiques) provoquent l'apnée du sommeil. Cependant, des appareils similaires sont parfois utilisés pour la traiter.
Cependant, les personnes qui ont besoin d'un appareil orthodontique, d'un appareil de rétention, etc. peuvent être plus exposées à ce risque. D'après l'introduction d'une étude sur les singes apparemment menée en raison de plaintes similaires :
La respiration orale associée à l'obstruction des voies respiratoires nasales est une constatation courante chez les patients qui cherchent un traitement orthodontique.